Puedes volar a través de los puntos ciegos sin que seas detectado.
Poți să zbori chiar prin unghiurile moarte fără să fii detectat.
Nuestros sensores no hay detectado nada de ese tamaño, en esta área.
Senzorii navei noastre nu au detectat nimic de mărimea asta în zonă.
El rastreador ha detectado un rastro humano en el sobre.
General. Hemos detectado la ignición de un motor dentro de la ciudadela.
Domnule general, am identificat pornirea unor motoare în citadelă.
Me temo que hemos detectado algunos barcos piratas cerca de tu isla.
Mă tem că am detectat niște vapoare ale piraților lângă insula ta.
He detectado un repentino incremento de radiación theta en la vecindad.
Am detectat o creștere bruscă a radiației theta în apropiere.
Sepan que hemos detectado una diferencia temporal entre nuestras dos posiciones.
Fiți atenți, am detectat o diferență temporală între pozițiile noastre.
A menos que haya detectado un leve pulso en la escena.
Dacă nu cumva am detectat un puls slab la locul faptei.
Señor, hemos detectado una variación de temperatura en el almacén frigorífico.
Dle, am detectat o discrepanță de temperatură în depozitul de răcire.
Los sensores del satélite han detectado una nave acercándose a su posición.
Dle președinte, senzorii satelitului au detectat o navă care se apropie.
He detectado rastros de partículas de tetrión en sus tejidos hipodérmicos.
Am detectat urme minuscule de particule tetrionice în țesuturile lor subdermale.
El dispositivo debe haber detectado que el cerebro no es adecuado.
Dispozitivul trebuie să fi detectat ca acest creier nu e unul potrivit.
Si algo inusual hubiera sido detectado, habría sellado las áreas afectadas.
Daca ceva neobișnuit ar fi fost detectat, as fi sigilat zonele afectate.