Vertaling van "detectaron" in Roemeens
Íbamos de patrulla cuando los sensores de la nave detectaron algo adelante.
Eram într-o patrulare de rutină când senzorii navei au detectat ceva înainte.
Los sensores detectaron un eco que parece seguirnos el curso.
Senzorii au detectat un ecou care se pare că ne urmează cursul.
Se detectaron rastros del compuesto en un hombre que murió anoche.
Urme ale compusului au fost detectate într-un om găsit mort aseară.
Porcentaje de Estados miembros fiscalizados en los que se detectaron debilidades
Procentaj al statelor membre vizitate în care au fost identificate lacune
Los investigadores detectaron una cadena energética inexplicable por la lógica científica.
Investigatorii au detectat o cadena energetica inexplicabila din punct de vedere logic stiintific.
Nuestros rastreos de largo alcance detectaron varias naves alienígenas... orbitando el planeta.
Senzorii de mare distanță au detectat câteva nave extraterestre pe orbită.
Fue cuando mis agudos sentidos detectaron que la nave seguía invisible.
Atunci simțurile mele ascuțite au detectat nava încă invizibilă.
Los sensores de largo alcance detectaron una descarga de energía pero ahora desapareció.
Senzorii de distanță au detectat o descărcare de energie, dar... a dispărut.
Nuestros sensores detectaron una amenaza a nuestros sistemas de soporte vital.
Senzorii noștri au detectat o amenințare a aparatelor de menținere a vieții.
Los sensores detectaron una sonda no tripulada peinando la zona.
Senzorii au detectat o sondă fără pilot ce baleiază zona.
Entonces, ¿cómo detectaron en realidad los científicos esta nueva partícula?
Deci, cum au detectat cercetătorii de la CERN această nouă particulă?
Los satélites detectaron residuos nucleares... volando en el Pamir.
sateliții au detectat reziduuri nucleare plutind spre Pamir.
Los instrumentos de la Atalaya detectaron esta anomalía hace unas horas.
Instrumentele din Turn au detectat anomalia acum câteva ore.