Sí, pero tendría que devolverle el dinero a todos los demás.
Da, dar apoi va trebui să dau banii înapoi și celorlalți
Tenía que devolverle el dinero a los inversores.
Trebuia să returnez banii investitorilor.
Voy a devolverle el dinero.
Am să-ți returnez banii.
y tengo que devolverle el dinero...
și trebuie să se întoarcă banii...
No puedo devolverle el dinero del alquiler si se marcha así.
Nu pot recupera din chiria pe săptămână dacă fugi așa.
Haré algunos trabajos para el casero hasta que pueda devolverle el dinero.
Voi mai face unele reparații pentru el până voi putea plăti toți banii.
Profaci me había dado tres semanas para devolverle el dinero.
Profaci mi-a dat trei săptămâni ca să-i plătesc.
Y no habla de devolverle el dinero a la gente, lo hace.
Și nu doar spune că-și plătește datoriile, chiar o face.
Y me hace trabajar para devolverle el dinero.
Și m-a făcut să lucrez să-și scoată banii înapoi.
Voy a contárselo a mi padre y a devolverle el dinero.
O să merg să-i spun lui tata și o să-i dau banii înapoi.
Deberás devolverle el dinero a la aseguradora.
Trebuie să returnezi banii companiei de asigurări.
No, voy a ir y devolverle el dinero.
Nu, am să-i dau înapoi banii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.