Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dicho documento

Vertaling van "dicho documento" in Roemeens

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acest document
acestui document
documentul respectiv
respectivul document
documentului
un astfel de document
astfel de documente
acel document
actul respectiv
respectivului document
unui document
același document
certificatului respectiv
Los tres informes hacen referencia a dicho documento.
Cele trei rapoarte fac referire la acest document.
En dicho documento se describen con todo detalle las tendencias de la sociedad europea en materia de urbanización.
Tendințele de urbanizare a societății europene sunt bine descrise în acest document.
Cualquier nuevo requisito para dicho traslado se adjuntará a dicho documento.
Orice cerință suplimentară pentru astfel de transporturi se atașează acestui document.
Creemos que su padre fue el destinatario de dicho documento.
Credem că tatăl tău a fost beneficiarul acestui document.
mientras ésta permanezca bajo supervisión aduanera; en este caso, dicho documento deberá hacer referencia al documento aduanero,
atâta timp cât lotul rămâne sub supraveghere vamală, caz în care documentul respectiv face trimiteri la documentul vamal,
No obstante, si la utilización de dicho documento no se considerase práctica, el intercambio de información podrá excepcionalmente ser efectuada, en parte o en su totalidad, por otros medios.
Cu toate acestea, în mod excepțional, în cazul în care documentul respectiv nu poate fi utilizat în practică, schimbul de informații poate fi efectuat în totalitate sau parțial prin alte mijloace.
Según dicho documento, los distribuidores cobran solo los costes de distribución más las tasas por derechos de autor.
Conform acestui document, distribuitorii percep de la deținătorii drepturilor de autor doar costurile de distribuție, plus taxe.
Si en dicho documento figurara una declaración oficial, esta deberá distinguirse claramente de los demás elementos que figuren en el documento.
Dacă acest document conține o constatare oficială, aceasta trebuie să se distingă în mod clar de celelalte secțiuni ale documentului.
No obstante, no se exigirá la presentación de dicho documento en caso de que la aduana de partida haya controlado la transformación.
Totuşi, acest document nu se cere atunci când biroul vamal de plecare a controlat prelucrarea respectivă.
c) se cumplen todas las condiciones relativas a la admisión de dicho documento, y
c) toate condiţiile referitoare la acceptarea acestui document sunt îndeplinite;
No obstante, dicho documento o certificado no será necesario, a condición de que:
Cu toate acestea, acest document sau certificat nu este necesar dacă:
En efecto, dicho documento está muy bien presentado y resume de forma muy acertada los problemas relacionados con la inmigración y la educación.
Acest document este, într-adevăr, foarte bine elaborat şi sintetizează foarte bine problemele legate de migraţie şi educaţie.
Junto con elementos de seguridad, el objetivo de los datos biométricos es reforzar el lazo entre el pasaporte y el titular de dicho documento.
Alături de elementele de securitate, datele biometrice vizează să consolideze corelația dintre pașaport și titularul acestui document.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dicho documento in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 62 ms.