Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ello reduce
Vertaling van "ello reduce" in Roemeens
acest lucru reduce
Sin embargo, no impide la ejecución de las actividades en marcha, si ello reduce los costes de la liquidación.
Cu toate acestea, nu se interzice desfășurarea activităților existente, în cazul în care acest lucru reduce costurile de lichidare.
Expresa su satisfacción por la ampliación del uso de las herramientas informáticas, ya que ello reduce los trámites burocráticos y puede contribuir notablemente a facilitar los procedimientos para los solicitantes y reducir el tiempo necesario para el tratamiento de las solicitudes;
își exprimă satisfacția cu privire la extinderea utilizării instrumentelor IT, deoarece acest lucru reduce birocrația și poate contribui considerabil la facilitarea procedurilor pentru solicitanți și la reducerea timpului necesar pentru tratarea cererilor;
Indicadores mensuales sobre saldos vivos. QIndicadores trimestrales sobre saldos vivos.ߦSeries complementarias: todos los ajustes juntos.ߦߦSeries complementarias: todos los ajustes juntos; los BCN pueden optar por presentar solo los efectos relativos a las reclasificaciones, si ello reduce la carga informadora.
Indicatori lunari privind soldurile. TIndicatori trimestriali privind soldurile.ߦSerii auxiliare: toate ajustările combinate.ߦߦSerii auxiliare: toate ajustările combinate; BCN pot opta să raporteze numai efectele referitoare la reclasificări, în cazul în care acest lucru reduce sarcina de raportare.
Las medidas también aumentan la supervisión de los riesgos externos; todo ello reduce las amenazas para la viabilidad del banco.
Măsurile conduc, de asemenea, la o creștere a monitorizării externe a riscului, ambele reducând amenințările la adresa viabilității băncii.
Exenatida enlentece el vaciado gástrico y por ello reduce la velocidad a la cual la glucosa derivada de las comidas aparece en la circulación.
Exenatida încetineşte golirea stomacului, reducând, astfel, rata cu care apare în circulaţie glucoza derivată din alimentele ingerate.
Se invita a las compañías aéreas a presentar ofertas para una combinación de las dos zonas de ruta, particularmente si ello reduce la compensación total requerida.
Transportatorii aerieni sunt invitați să prezinte oferte pentru o combinație a celor două zone de operare, în special dacă această opțiune reduce valoarea totală a compensației solicitate.
No obstante, sí es segura la aplicación en las pestañas de productos con una concentración máxima del 11 % de ácido tioglicólico y sus sales por un profesional, pues ello reduce el riesgo de un contacto directo con los ojos.
Cu toate acestea, concentrația acidului tioglicolic și a sărurilor sale în aceste produse este sigură până la 11 % atunci când este aplicat pe gene de un profesionist, ceea ce reduce riscul unui contact direct cu ochii.
Ello reduce el dolor y lo convierte en soportable, una sensación de relax que muchas han descrito como bastante placentera.
Durerea scade și aveți o senzație de relaxare pe care mulți o descriu ca fiind foarte plăcută.
Ello reduce los precios de la madera, agota los recursos naturales, disminuye la recaudación fiscal e incrementa el nivel de pobreza de los pueblos que dependen de los bosques.
Aceasta scade preţul lemnului, reduce resursele naturale şi venitul din impozite şi creşte sărăcia persoanelor care depind de pădure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ello reduce in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
