Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enseguida
Vertaling van "enseguida" in Roemeens
într-o clipită
într-o secundă
cât ai clipi
Si esto no es una isla... puede que nos rescaten enseguida.
Dacă asta nu e insulă, am putea fi salvați imediat.
Y de nuevo, este crimen fue descubierto casi enseguida ya que...
Din nou, această crimă a fost descoperită imediat pentru că...
Si te vas enseguida, los de seguridad no se darán cuenta.
Dacă pleci repede, securitatea nu va putea să te verifice.
Y cuando salga el sol, acabaremos enseguida con esa caravana.
Când soarele va răsări, vom termina repede cu căruțele astea.
Dile que me han demorado... y no puedo ir enseguida.
Spune-i că am fost reținută și că nu pot veni chiar acum.
Escucha, quiero que entiendas enseguida, esta es mi cena.
Asculta, vreau sa intelegi chiar acum, asta-i cine mea.
Parquée a un lado que le digo yo enseguida lo que pienso.
Parcati pe dreapta ca va zic eu imediat ce am de gând.
Algo se pierde, y enseguida, imaginan que yo lo tomé.
Ceva dispare și imediat bănuiți că eu sunt de vină.
De hecho le dije al tipo que me estaba vendiendo que volvería enseguida.
Chiar i-am spus tipului dinăuntru care mă ajută că mă întorc imediat.
Tan pronto haya algo qué reportar te prometo que te llamo enseguida.
De îndată ce există ceva noutăți îți promit că voi suna imediat.
Algunas víctimas muestran signos de tortura, a otras las mata enseguida.
Unele victime au urme de tortură, altele au fost ucise imediat.
Ha llegado a tiempo, y se ha puesto a trabajar enseguida.
El a ajuns la timp, și s-a apucat imediat de muncă.
Dijo que quería dejar la ciudad enseguida, que era ahora o nunca.
Spunea că vrea să plece imediat din oraș, acum ori niciodată.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enseguida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8285. Exact: 8285. Verstreken tijd: 54 ms.
