Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externamente
Vertaling van "externamente" in Roemeens
En aromaterapia se usa externamente como antiséptico, el calentamiento, sedante.
În aromaterapia este utilizat extern ca un antiseptic, încălzire, sedativ.
Calienta tanto interna como externamente como un rizador.
Se încălzește atât intern cât și extern, ca un ondulator.
Es por eso que los medicamentos basados en él se usan solo externamente.
De aceea, preparatele pe baza acestuia sunt folosite doar în exterior.
No me preocuparía por las cámaras porque no se alimentan externamente.
Nu m-ar îngrijora camerele, pentru că nu transmit în exterior.
Chi puede ser usado para pegar externamente o internamente.
Chi poate fi folosit în lovituri externe sau interne.
Ahora puedo cortar la conexión externamente cuando quisiera.
Acum pot întrerupe conexiunea extern, oricând.
La decocción se puede usar interna y externamente en la calidad de lociones y compresas.
Decocția poate fi utilizată intern și extern în calitatea lotiunilor și a compreselor.
La crema se aplica externamente sobre la piel limpia y libre de los dolores.
Crema se aplica extern, pe pielea curata și fără răni.
Es decir, estos medicamentos también se pueden usar con picaduras de insectos externamente.
Adică, aceste medicamente pot fi folosite și cu mușcături de insecte în exterior.
El aceite obtenido de la fruta se emplea externamente como un linimento estimulante en casos de esguinces y hematomas.
Uleiul obținut din fruct este folosit în exterior ca un înveliș stimulant în cazurile de entorsă și vânătăi.
Con el tiempo, su concentración disminuye drásticamente y la deficiencia debe complementarse «externamente».
De-a lungul timpului, concentrația acesteia scade dramatic, iar deficitul ar trebui să fie suplimentat "extern".
La experiencia completa de bienestar en su propia casa, por supuesto, también incluye curas que se pueden aplicar interna y externamente.
Experiența completă de wellness în propria casă, desigur, include, de asemenea, remedii care pot fi aplicate intern și extern.
El tratamiento de la erosión debe llevarse a cabo utilizandomedicamentos que deben tomarse hacia adentro y también usados externamente.
Tratamentul eroziunii trebuie efectuat folosindmedicamente care trebuie să fie luate spre interior și, de asemenea, utilizate extern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor externamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 42 ms.
