Vertaling van "fallando miserablemente" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ven que el sistema judicial está fallando miserablemente cada día.
Văd un sistem legal care eșuează lamentabil în fiecare zi.
A veces creo que estamos fallando miserablemente en esto de la crianza.
Câteodată cred că suntem praf la toată chestia asta cu crescutul copiilor.
Bueno, si sigues intentando convencerme de ir, estás fallando miserablemente.
Bine, dacă tot încerci să mă convingi să merg, încercările îți sunt în van.
Si este es tu intento de convencerme, estás fallando miserablemente.
Daca aceasta este încercare la încercarea de a ma psihic afara, te în lipsa mizerabil.
Por consiguiente termina engañado, tratando duramente de parecer santo ante todo mundo pero fallando miserablemente.
De aceea, el sfârșește ca un om fals, încercând din greu să pară sfânt înaintea oricui dar căzând mizerabil.
Si por "trabajando" te refieres a fallando miserablemente, entonces, sí.
Dacă prin "lucrat" te referai la a da greș în mod penibil, atunci, da.
Y tú estás fallando miserablemente.
Iar tu eșuezi, mizerabil.
Si ayuda, estoy fallando miserablemente en tratar de hacer tu trabajo.
Dacă te ajută, uh, Am lipsa mizerabil încerc să fac treaba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.