Vertaling van "fugar" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es decir, estos dos se van a fugar mañana.
Aceștia doi vor pleca mâine de aici.
El hombre con el que mamá se iba a fugar.
Bărbatul cu care voia să fugă mama.
Si de verdad te vas a fugar, llévame contigo.
Dacă chiar pleci, ia-mă cu tine.
Pero tú no te quieres fugar porque sea romántico.
Dar nu vreți să fugiți pentru că este romantic.
Nadie se va a fugar de este campo.
Din acest lagăr nu vor mai fi evadări.
No puedo creer que me tenga que fugar contigo.
Nu-mi vine să cred că fug cu tine.
Tal vez te preguntes por qué me voy a fugar.
Probabil te întrebi de ce fug.
Puede que averiguara que nos íbamos a fugar.
Poate aflase că aveam să plecăm împreună.
Con el que se iba a fugar mamá.
Bărbatul cu care voia să fugă mama.
Sí, nos vamos a fugar en este momento.
Da, o să evadăm chiar acum.
No me aguanto a decirle a todos que nos vamos a fugar para casarnos.
Ard de nerăbdare să spun tuturor că am fugit cu iubitul.
Iba a tener listo el equipaje y nos íbamos a fugar juntos.
Era urmă să-și împacheteze lucrurile și urma să plecăm împreună, asta e tot.
Así que ella se iba a fugar, ¿eh?
Deci, ea avea de gând să fugă, nu-i așa?