Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generaron
Geflecteerde vorm van generar
Vertaling van "generaron" in Roemeens
En términos de valor, los productos importados generaron menos ingresos.
În termeni valorici, produsele importate au generat mai puține venituri.
Espero que no repitamos los errores de juicio que generaron aquellos costes.
Sper că nu vom repeta erorile de judecată care au generat acele costuri.
Contraseña se generaron en su lado del navegador sin conexión a Internet.
Parola au fost generate in partea browser-ul dvs., fără nici o conexiune la internet.
En 2014, se generaron más de 16 millones de toneladas de residuos textiles, según la Agencia de Protección Ambiental.
În 2014, au fost generate peste 16 milioane de tone de deșeuri textile, potrivit Agenției pentru Protecția Mediului.
En 2020, los productos agrícolas generaron las mayores ganancias bursátiles.
În 2010, produsele agricole au generat cele mai mari câștiguri la bursele de valori.
Los productos importados generaron solo entre el 20 % y el 30 % de los ingresos totales.
Produsele importate au generat între 20 și 30 % din totalul veniturilor.
Autorizadas a combatir la criminalidad y la inmigración ilegal, a participar junto a los carabineros y la policía municipal en el mantenimiento del orden público y el refuerzo de la seguridad social, las patrullas civiles generaron, ya en fase de proyecto, intensas polémicas y protestas.
Autorizate să combată criminalitatea şi imigraţia ilegală, să participe, alături de carabinieri şi poliţiile municipale la menţinerea ordinii publice şi întărirea securităţii sociale, patrulele civile au generat, încă din faza de proiect, intense polemici şi proteste.
gastos directos de explotación (incluyendo reparaciones y mantenimiento) relacionados con las inversiones inmobiliarias que generaron ingresos por rentas durante el ejercicio, y
cheltuielile directe de exploatare (inclusiv cele de reparație și întreținere) rezultate din investițiile imobiliare care au generat venit din chirii în cursul perioadei; și
Todos los jugadores que generaron 750 puntos entre el 1 de julio y el 30 de julio y todos los jugadores que ganaron su camino a través de uno de los satélites clasificatorios podrán registrarse.
Toți jucătorii care au generat 750 de puncte între 1 iulie și 30 iulie, și toți jucătorii care au câștigat prin modul lor de unul dintre sateliții de calificare vor putea să se înregistreze.
En efecto, se calcula que las compañías de bajo coste generaron el 90 % del crecimiento en ese período [4].
Într-adevăr, se estimează că transportatorii low-cost au generat 90 % din creștere în perioada respectivă [4].
En 2013, las medidas relacionadas con los ingresos generaron [> 100] % del potencial financiero previsto en el plan de reestructuración.
În 2013, măsurile legate de venituri au generat [> 100] % din potențialul financiar planificat estimat în planul de restructurare.
Así pues, los pagos aplazados generaron intereses según los tipos legales establecidos en las leyes presupuestarias españolas durante cada período.
Astfel, plățile efectuate au generat dobânzi de tipul celor stabilite în legile din Spania pentru fiecare perioadă.
De esta manera, las financiaciones efectuadas hasta 1998 generaron una pérdida de [...] millones USD.
Astfel, finanțările efectuate până în 1998 au generat o pierdere totală de [...] milioane USD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generaron in het Spaans
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 38 ms.
