Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hogarnm
Vertaling van "hogar" in Roemeens
La nueva concha es más liviana y fuerte que el hogar antiguo.
Noua cochilie e mai ușoară și mai rezistentă decât vechea casă.
La mala noticia es que debiera muchos muelles para un nuevo hogar.
Partea rea este că trebuie docuri destul pentru o nouă casă.
En casos como estos... una casa vacía no es un hogar.
În aceste vremuri, o casă goală nu e un cămin.
No quiero oír una palabra acerca de un hogar para gente vieja.
Nu vreau să aud nicio vorbă despre vreun cămin de bătrâni.
Y dijo que había un lugar abierto en el hogar para Bette.
Mi-a spus ca exista un loc liber la adăpost pentru Bette.
Regresaré al hogar de niñas, está más cerca de la escuela.
Ma întorc la casa fetelor, e mai aproape de scoala.
Mason, te diriges a la tienda del hogar y del jardín.
Mason, du-te la magazinul cu articole pentru casa și grãdinã.
Y luego está el incidente de la bomba que destruyó tu hogar.
Și mai e și problema cu bomba care ți-a distrus casa.
El hogar de esta osita se derritió y sus papás se ahogaron.
Casa acestei fetițe s-a topit, iar părinții ei s-au înecat.
Esta ciudad es nuestro hogar, y los vampiros son mi familia.
Orașul ăsta e casa noastră, iar vampirii sunt familia mea.
Pero cuando perdí mi hogar... estaba muy solo y muy asustado.
Când mi-am pierdut căminul, m-am simțit tare singurel și înfricoșat.
Ambos sabemos lo que un hogar roto puede hacerle a un niño.
Amândoi știm ce poate să facă unui copil o casă distrusă.
Tú puedes marcharte cuando quieras, pero este es mi hogar y...
Poți pleca oricând dorești, dar asta este casa mea și...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hogar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15740. Exact: 15740. Verstreken tijd: 62 ms.
