Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicaba
Geflecteerde vorm van implicar
Vertaling van "implicaba" in Roemeens
implica
însemna
implică
presupunea
a implicat
presupune
a presupus
a însemnat
conținea
sugerând
impunea
Es bueno que recordemos brevemente hoy lo que implicaba el mandato inicial.
Ar fi de bun augur să ne reamintim în prezent ce implica acest mandat.
Por suerte para Jeremy, el siguiente experimento no implicaba ningún movimiento.
Din fericire pentru Jeremy, experimentul nostru viitor nu implica nici o mișcare.
No, pero rompió las reglas, y sabía lo que eso implicaba.
Nu, dar a încălcat regulile și știa ce însemnă asta.
Según estas partes, ello implicaba que los macroindicadores utilizados no eran representativos.
Conform acestor părți, acest lucru însemna că macroindicatorii folosiți nu erau reprezentativi.
Parece que el plan de su encargo permanente implicaba dejar el país con Sierra.
Se pare că planul său permanent implica să plece din țară cu Sierra.
Recientemente hemos tenido en Irlanda un caso judicial que implicaba un incidente de este tipo.
Recent am avut un caz care implica un incident de acest fel în Irlanda.
Pensé que comenzar de nuevo no implicaba necesariamente tener que aislarme por completo.
Am crezut că un nou început nu însemna să mă izolez de tot.
Eso implicaba que el condado mismo, el alguacil y el fiscal de distrito deberían responder por los daños en el proceso civil.
Asta însemna că administrația, șeriful și procurorul trebuiau să plătească daunele rezultate în urma procesului civil.
Pero el seguro implicaba a Katie.
Însă asigurarea o implica pe Katie.
No tenía ni idea lo que implicaba mudarse a una casa nueva.
Nu-mi închipuiam ce înseamnă să te muți în casă nouă.
Cuando era pequeña aprendí que... amar a alguien implicaba sufrir.
Când am fost mica am iubești pe cineva înseamnă să suferi.
Dado el caso de que te escapaste de la cárcel eso implicaba culpabilidad.
Made cazul în care deoarece a izbucnit din închisoare că vinovăția implicită.
Pensé que dijiste que trabajar para los dioses implicaba no intervenir.
Parcă spuneai că dacă lucrezi pentru zei, înseamnă că nu poți interveni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 40 ms.
