Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importe que debe comunicarse
Vertaling van "importe que debe comunicarse" in Roemeens
Suma care trebuie raportată
Cuantumul care trebuie raportat
Suma de raportat
El importe que debe comunicarse puede ser positivo o negativo.
Suma care trebuie raportată poate fi pozitivă sau negativă.
El importe que debe comunicarse incluirá la prima de emisión relacionada con las acciones propias.
Suma care trebuie raportată include prima de emisiune aferentă acțiunilor proprii.
El importe que debe comunicarse excluirá todo impuesto previsible en el momento del cálculo, y será previo a la aplicación de filtros prudenciales.
Cuantumul care trebuie raportat nu include niciun impozit previzibil la momentul calculării și înainte de aplicarea filtrelor prudențiale.
El importe que debe comunicarse será el resultado consignado en el estado contable de ingresos.
Cuantumul care trebuie raportat este cel al profitului sau al pierderii raportat(e) în contul de profit și pierdere.
El importe que debe comunicarse en esta columna corresponde al importe de la exposición al riesgo no contemplada de manera específica anteriormente.
Suma care trebuie raportată în această coloană corespunde valorii expunerii la risc care nu este în mod specific menționată mai sus.
El importe que debe comunicarse incluirá los efectos de las disposiciones transitorias; es decir, será el importe admisible en la fecha de información.
Suma care trebuie raportată include efectele oricărei dispoziții tranzitorii, adică trebuie să fie suma eligibilă la data raportării.
El importe que debe comunicarse consiste en las tenencias indirectas de la cartera de negociación de instrumentos de capital de entes del sector financiero que adoptan la forma de tenencias de valores indexados.
Cuantumul care trebuie raportat este cel al deținerilor indirecte din portofoliul de tranzacționare în instrumentele de capital ale entităților din sectorul financiar care iau forma unor dețineri de titluri de valoare bazate pe indici.
El importe que debe comunicarse se calculará basándose en las posiciones largas brutas, e incluirá las partidas de los fondos propios adicionales de nivel 1 de seguros.
Suma care trebuie raportată se calculează pe baza pozițiilor brute lungi și include elementele de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar specifice întreprinderilor de asigurare.
El importe que debe comunicarse incluirá las tenencias de la cartera de negociación calculadas sobre la base de la posición larga neta, según se refiere en el artículo 42, letra a), del RRC.
Cuantumul care trebuie raportat include deținerile din portofoliul de tranzacționare calculate pe baza poziției nete lungi, astfel cum se menționează la articolul 42 litera (a) din CRR.
El importe que debe comunicarse se obtendrá directamente de CA5.
Suma care trebuie raportată se obține direct din CA5.
El importe que debe comunicarse en esta columna corresponde a un importe de fondos propios igual o equivalente a aquellos que deben consignarse en la fila 010 «FONDOS PROPIOS» de la plantilla CA1.
Suma care trebuie raportată în această coloană corespunde sumei fondurilor proprii care sunt egale sau echivalente cu cele care trebuie să fie raportate la rândul 010 "FONDURI PROPRII" a formularului CA1.
El importe que debe comunicarse es el incremento del patrimonio neto de la entidad derivado de los activos titulizados, con arreglo al marco contable aplicable.
Suma de raportat este valoarea creșterii capitalurilor proprii ale instituției care rezultă din activele securitizate, în conformitate cu standardele contabile aplicabile.
El importe que debe comunicarse viene determinado por el impacto del ajuste por volatilidad de la exposición (Eva-E) = E*He.
Suma de raportat este dată de impactul ajustării de volatilitate aplicate expunerii (Eva-E) = E*He
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
