Tengo que volver a la comisaría y fichar, rellenar un informe.
Trebuie să mă întorc la secție, să completez un raport.
Arrojaron su cuerpo en el barranco y tomaron fotos para el informe.
Arunca corpul sau în viroaga și a face fotografii pentru raport.
Voy a volver a la oficina a leer ese informe que archivé.
Mă duc la birou să recitesc dosarul pe care l-am întocmit.
Mamá me pidió que te diera el informe policial sobre tu amigo.
A spus să-ți dau raportul preliminar al poliției despre prietenul tău.
No me has dicho nada que no esté en el informe policial.
Nu mi-ai spus nimic ce nu se află în raportul poliției.
Ni siquiera sé cómo comenzar a rellenar un informe para este caso.
Nici măcar nu știu cum voi începe raportul pentru acest caz.
Si quiere que le dé un buen informe al juez, gáneselo.
Dacă vrei un raport pozitiv la judecător, trebuie să-l meriți.
Tengo que archivar un informe más, y luego salgo de aquí.
Mai am un raport de îndosariat și am plecat de aici.
El informe dice que este chico estuvo con él toda la semana.
Raportul spune că acest băiat a fost cu el toată săptămâna.
Si haces un informe, las cosas se me podrían complicar mucho.
Dacă faci un raport, lucrurile se pot înrăutăți pentru mine.
Después de cada reunión, tenía que escribir un informe con todo.
După fiecare întâlnire, trebuie să scriu un raport despre tot.
Estas son algunas de las razones por las que apoyo este informe.
Acestea sunt doar câteva dintre motivele pentru care sprijin acest raport.
Todos los problemas y soluciones que plantea el informe son muy oportunos.
Toate aspectele și soluțiile detaliate în raport sunt extrem de oportune.