Europa tiene que adoptar una estrategia integrada para el desarrollo de sus regiones.
Europa trebuie să adopte o strategie integrată de dezvoltare a regiunilor sale.
Ha suprimido las definiciones de animales y de gestión integrada de plagas.
Consiliul a eliminat definițiile pentru animale și combatere integrată a dăunătorilor.
Esto exige una respuesta integrada por parte de la comunidad internacional.
Acest fapt solicită un răspuns integrat din partea comunității internaționale.
Es una parte completamente integrada de la nube de datos ahora.
Ea este o parte complet integrat de nor de date acum.
Toda la información local está integrada para mostrar cómo hacer arreglos.
Toată informația locală e încorporată pentru a-ți spune cum s-o repari.
A menudo lo deja abierto, y en reposo, y este software accede a la cámara web integrada.
Ea îl lasă de multe ori deschis și acest software accesează camera încorporată.
Tienen integrada en sí mismas la información de lo que se construyó.
Deci au integrată în ele toată informaţia a ceea ce s-a construit.
Tenemos que trabajar juntos con una visión global e integrada.
Trebuie să lucrăm împreună, cu o viziune globală și integrată.
Furgoneta, camión con la cabina integrada en la carrocería.
Furgon înseamnă un camion care are cabina integrată în caroserie.
Como destaque especial, hay una academia de barbacoa integrada.
Ca element special, există o academie de grătar integrată.
La visualización integrada solamente se presentará en la orientación proa arriba.
Reprezentarea integrată trebuie să fie afișată doar în orientarea verticală.
El adquirente debe probar que la empresa integrada será rentable.
Cumpărătorul trebuie să demonstreze că entitatea integrată va fi viabilă.
Y allí diríamos que la información es compartida o integrada.
Și atunci, am putea spune că informația este distribuită sau integrată.