Si llega a juicio, no lo puedo poner en el estrado.
Dacă se ajunge la proces, nu-l pot aduce la bară.
Me pregunto, ya sabes, si dijeron algo sobre el juicio.
Mă întrebam, știi, dacă au spus ceva despre proces.
Eso le enseñará a madre que se puede confiar en mi juicio.
Asta va arăta mamei că judecata mea poate fi de încredere.
Esto no significa que el acusado no pueda tener un juicio justo.
Asta nu înseamnă că acuzatul nu poate avea o judecată echitabilă.
Es paciente de la misma gente... que estamos por llevar a juicio.
Ea este o pacientă într-o companie care trebuie dusă la tribunal.
Puedo mantenerlo sin llegar a juicio, como un asunto de disciplina interna.
Pot s-o țin departe de tribunal... o problemă de disciplină internă.
Durante el juicio, tuvo que ser expulsado del tribunal por cantar.
În timpul procesului, a trebuit scos din sală deoarece cânta.
Sin importar lo malos que fueran, tenían derecho a un juicio.
Indiferent ce erau acei oameni, aveau dreptul la un proces.
Significa que el fiscal podría usar la evidencia de tu juicio criminal.
Înseamnă că procurorii se pot lipsi de dovada asta la proces.
He hablado con unos cuantos adictos que darán testimonio en este juicio.
Am vorbit cu mulți dependenți care vor susține mărturie la proces.
Ese juicio va a ser una pesadilla para ti y tu familia.
Procesul ăla va fi un coșmar pentru tine și familia ta.
Di evidencias en su contra en el juicio del robo del aeropuerto.
Am dat dovezile împotriva lui în procesul furtului de la aeroport.
Finalmente lo atraparon y su juicio está por venir, y esta...
Într-un final a fost prins și urmează procesul, iar asta...