Vertaling van "jurel" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pesca del arenque, la caballa y el jurel presenta algunas características específicas.
Pescuitul de hering, macrou și stavrid negru are unele caracteristici specifice.
Instalaciones de gestión pública para el pesaje de arenque, caballa, jurel y bacaladilla frescos».
Instalații publice de cântărire pentru hering, macrou, stavrid negru și putasu proaspăt .
Para poder pescar jurel occidental, los buques deberán poseer
Pentru a putea pescui stavridul negru vestic, navele dispun de
En general, aproximadamente la mitad de la producción se compone de peces pelágicos óseos, como la caballa, el jurel y la sardinella.
În general, aproximativ jumătate din producţie este formată din peşti pelagici mici, cum ar fi macroul, stavridul negru şi sardinele.
El objetivo del plan es mantener la biomasa del jurel occidental a un nivel que garantice su explotación sostenible y obtener el mayor rendimiento a largo plazo.
Obiectivul planului este acela de a menține biomasa stavridului negru vestic la un nivel care să garanteze exploatarea durabilă a acestuia și să ofere randamentul cel mai ridicat pe termen lung.
Resulta oportuno, a fin de garantizar unas condiciones de leal competencia, implantar procedimientos armonizados para el desembarque y pesaje del arenque, la caballa y el jurel.
Pentru a se asigura concurența loială, este necesar să se introducă proceduri armonizate pentru debarcarea și cântărirea heringului, a macroului și a stavridului negru.
Me he abstenido porque el informe no se centra con suficiente detalle en los aspectos económicos de la pesca de jurel.
M-am abținut, deoarece raportul nu se concentrează suficient de atent pe aspectele economice ale pescuitului de stavrid negru.
Coincido con el ponente respecto al acceso a la zona para buques que pescan jurel.
Sunt de acord cu raportorul în ceea ce privește accesul în zonele specifice al navelor care pescuiesc stavrid negru.
Teniendo en cuenta lo limitado de nuestro conocimiento sobre la biomasa reproductora de la población de jurel, el plan aborda las dificultades en materia de datos y evaluación de forma racional.
Având în vedere informațiile limitate pe care le deținem cu privire la biomasa stocului reproducător de stavrid negru, planul abordează, într-o manieră rațională, dificultățile legate de date și evaluare.
Anchoa, sardina, caballa y jurel
Hamsie, sardină, macrou și stavrid negru
Se considerará que las cantidades de jurel a bordo del buque y no registradas en el cuaderno diario de pesca se han capturado en la zona.
Cantitățile de stavrid negru de la bordul navei neînregistrate în jurnalul de bord sunt considerate ca fiind pescuite în zonă.
desembarques de cantidades de arenque, caballa y jurel inferiores a 10 toneladas,
debarcarea unor cantități de hering, macrou și stavrid negru care nu depășesc 10 tone;
Bacaladilla, caballa, jurel, ochavo, arenque, atún blanco
Putasu, macrou, stavrid negru, caproide, hering, ton alb