Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lamento no poder
Vertaling van "lamento no poder" in Roemeens
regret că nu pot
mi-e teamă că nu pot
Din păcate, nu pot
Mă tem că nu-ți pot
îmi pare rău că nu pot
îmi pare rau ca nu pot
Îmi pare rău că nu-ți pot
Îmi pare rău, nu am putut
Îmi pare rău ca nu pot
Aunque lamento no poder responder a todas las preguntas, aprecio muchísimo todos los intercambios laterales que hemos tenido durante los últimos años en Bruselas o durante mis visitas sobre el terreno en sus circunscripciones.
Deşi regret că nu pot răspunde la toate întrebările, apreciez foarte mult toate schimburile bilaterale pe care le-am avut de-a lungul ultimilor ani, la Bruxelles sau în cursul vizitelor mele pe teren, în circumscripţiile dumneavoastră electorale.
Y cómo lamento no poder informar a mis superiores... que la ley contra la ligadura de pies está siendo cumplida en Yang Cheng.
Iar eu regret că nu pot raporta superiorilor ca legea împotriva bandajării picioarelor este impusă în regiunea Wangchang.
Señor, lamento no poder ayudarlo
Domnule, mi-e teamă că nu pot ajuta.
Y papá donde quiera que estés solo lamento no poder dedicarte esta bala.
Și tata, oriunde ai fi... Regret că nu pot să trag glonțul cu numele tău scris pe el.
Lamento no poder quedarme para la práctica.
Regret că nu pot să stau la repetiții.
Lamento no poder quedarme más tiempo con usted.
Regret că nu pot aștepta să-mi arăt respectul și oamenilor tăi.
Mire, lamento no poder tratar esto estrictamente como un secuestro.
Îmi pare rău că nu putem trata situația doar ca pe o răpire.
Una vez más, lamento no poder trabajar hoy.
Încă o dată, îmi pare rău că nu pot lucra azi.
Hermana, lamento no poder estar en tu casamiento.
Surioară, îmi pare rău că n-o să vin la nunta ta.
Gracias por el desayuno, lamento no poder quedarme.
Multumesc pentru micul dejun, îmi pare rau ca nu mai pot ramane.
John, lamento no poder estar contigo.
John, îmi pare rău că nu pot fi alături de tine.
Y que le digas cuanto lamento no poder ir.
Să-i spui că regret că nu am putut ajunge.
Janie lamento no poder haber estado más disponible.
Janie... iartă-ma ca n-am fost mai disponibil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lamento no poder in het Spaans
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 72 ms.
