Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lista controlada
Vertaling van "lista controlada" in Roemeens
Objeto espacial no incluido en los demás tipos de la lista controlada.
Un obiect spațial neinclus în celelalte tipuri din lista de coduri.
Esta lista controlada deberá gestionarse en un registro común de listas controladas.
Această listă de coduri este administrată într-un registru comun al listelor de coduri.
Cada una de estas capas incluirá los objetos espaciales correspondientes a un valor específico de la lista controlada.
Fiecare dintre aceste straturi include obiectele spațiale care corespund unei singure valori specifice din lista de coduri.
el tipo de objeto espacial incluirá el atributo y la lista controlada pertinentes, entre paréntesis;
tipul de obiect spațial include atributul și lista de coduri relevante, între paranteze;
el marcador de posición representará los valores de la lista controlada pertinente, con la primera letra en mayúsculas;
parametrul substituibil reprezintă valorile din lista de coduri relevantă, prima literă fiind reprezentată cu majuscule;
Para los tipos de objeto espacial cuyos objetos puedan clasificarse adicionalmente empleando un atributo al que se asigne un valor de una lista controlada, podrán definirse varias capas.
Pentru tipurile de obiecte spațiale ale căror obiecte pot fi clasificate utilizându-se un atribut cu valoare în lista de coduri, pot fi definite mai multe straturi.
«lista controlada» (code list), una enumeración abierta que puede ampliarse,
"listă de coduri" (code list) înseamnă o enumerare deschisă care poate fi extinsă,
Se pondrá a diposición una capa para cada valor de la lista controlada, de conformidad con el artículo 14, apartado 3.»
Un strat va fi pus la dispoziție pentru fiecare valoare din lista de coduri, în conformitate cu articolul 14 alineatul (3).
Los valores permitidos para esta lista controlada serán los especificados en el cuadro siguiente, más los valores adicionales a cualquier nivel definidos por los proveedores de datos.
Valorile permise pentru această listă de coduri cuprind valorile din tabelul de mai jos și valorile suplimentare de la orice nivel definite de furnizorii de date.
Esta lista controlada refleja el nivel en la pirámide jerárquica de las estructuras administrativas, que se basa en la agregación geométrica de territorios y no describe necesariamente la subordinación entre las autoridades administrativas correspondientes.
Această listă de coduri reflectă nivelul structurilor administrative în cadrul piramidei ierarhice, care este bazat pe agregarea geometrică de teritorii și care nu descrie în mod necesar legătura de subordonare existentă între autoritățile administrative conexe.
Esta lista controlada es jerárquica.
Această listă de coduri este ierarhică.
Cuando un Estado miembro amplíe una lista controlada, los valores permitidos de las listas controladas ampliadas quedarán disponibles en un registro.
În cazul în care un stat membru extinde o listă de coduri, valorile permise ale listei de coduri extinse sunt puse la dispoziție într-un registru.
Cuando se especifican en un cuadro del presente Reglamento los valores válidos de una lista controlada jerárquica, los valores padre se indican en la última columna.
În cazul în care valorile valide dintr-o listă de coduri ierarhică sunt indicate într-un tabel din prezentul regulament, valorile-mamă trebuie enumerate în ultima coloană.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lista controlada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 46 ms.
