Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modificarse
Vertaling van "modificarse" in Roemeens
Vervoegen
Las normas sustantivas en el ámbito de las ayudas estatales deberán modificarse del siguiente modo.
Normele de fond în domeniul ajutoarelor de stat se modifică după cum urmează.
En tales mercados, las cuotas de mercado pueden modificarse con el tiempo y/o pueden observarse reducciones de los precios.
Pe astfel de piețe, cotele de piață se pot modifica în timp și/sau se pot observa scăderi ale prețurilor.
Además, han de modificarse las normas financieras aplicables a los partidos políticos.
Mai mult, normele financiare aplicabile partidelor politice trebuie modificate.
Las ofertas no podrán retirarse ni modificarse una vez presentadas.
Odată depuse, ofertele nu pot fi retrase sau modificate.
Hemos de preparar vacunas que han de modificarse para cada caso en concreto.
Pregătim vaccinuri care trebuie modificate pentru fiecare individ.
El umbral de calidad podría modificarse posteriormente.
Pragul de calitate poate fi modificat în viitor.
El contrato podrá entonces modificarse mediante una cláusula adicional.
În aceste condiții, contractul poate fi modificat printr-un act adițional.
Tengo la sensación de que hay cosas que realmente tienen que modificarse.
Am senzația că unele lucruri chiar trebuie modificate.
Los aspectos esenciales de los actos de base solo pueden modificarse mediante actos delegados.
Elementele neesențiale ale actului de bază pot fi modificate numai prin acte delegate.
En caso necesario, el programa podrá revisarse y modificarse como consecuencia de
Dacă este cazul, programul poate fi revizuit și modificat ca urmare:
las condiciones en las que este pueda modificarse o terminarse;
condițiile în care acordul poate fi modificat sau reziliat;
Las referencias concretas al número y al peso han sido utilizadas en todo el apartado y no deberían modificarse.
Referirile specifice la număr și greutate au fost utilizate în tot alineatul și nu ar trebui modificate.
Las letras y números que figuren en la boya de señalización no podrán borrarse, modificarse o resultar ilegibles.
Literele și numerele indicate pe geamandura de marcare nu pot fi șterse, modificate sau lăsate să devină ilizibile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modificarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 43 ms.
