Dime cuando los chicos estén a cubierto, nos moveremos.
Spune-mi când sunt în siguranță, să ne mișcăm.
Pero no nos moveremos de aquí hasta que ellos se vayan.
Dar nu ne mișcăm de aici până nu pleacă.
Mañana a primera hora nos moveremos, así que reúne refuerzos.
Ne mutăm în primul lucru mâine astfel aduna unele musculare.
Y si no lo mueves, lo moveremos por ti.
Dacă nu muți mașina, o mutăm noi.
Entretanto, no nos moveremos de aquí.
Până atunci, nu ne mișcăm de aici.
Nos encontraremos en el acantilado en una hora, entonces nos moveremos.
Ne întâlnim pe faleză într-o oră, și apoi ne mișcăm.
Si no, nos moveremos en la noche, cuando es mucho más fresco.
Daca nu ne vom muta la noate când este mult mai răcoare.
Recuerden, que no nos moveremos hasta que ambos, el dinero y la mercancía cambien de mano.
Amintiți-vă, nu ne mișcăm până cei doi nu schimbă marfă cu banii.
Nos moveremos por delante y detrás.
Ne vom muta de la față și spate.
Ni tú ni yo nos moveremos de aquí.
Nici tu, nici eu nu ne mișcăm de aici.
Diez minutos allí, luego nos moveremos al área tres.
Stai zece minute acolo, apoi ne mutăm în zona 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.