Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
originarios
Geflecteerde vorm van originario
Vertaling van "originarios" in Roemeens
Ofertas que contengan productos originarios de terceros países y relaciones con estos
Oferte care cuprind produse originare din țări terțe și relații cu aceste țări
Dichas medidas podrán llegar hasta la prohibición de importar los productos originarios de los terceros países en cuestión.
Astfel de măsuri pot include și interzicerea importului de produse originare din țara terță în cauză.
sean originarios de instalaciones ornamentales de un Estado miembro;
provin din instalații ornamentale dintr-un stat membru;
En este caso, casi todos los componentes son originarios de dentro de la Comunidad.
În cazul de față, aproape toate părțile componente provin din Comunitate.
Los armadores procurarán enrolar marineros suplementarios originarios de los países ACP.
Armatorii depun eforturi pentru a îmbarca marinari suplimentari provenind din țările ACP.
Los suministros serán originarios del país beneficiario, otros países en desarrollo o los Estados miembros.
Bunurile furnizate trebuie să fie originare din țara beneficiară, din alte țări în curs de dezvoltare sau din statele membre.
Vinos y productos vínicos originarios de otros Estados miembros y de terceros países
Vinuri și produse vinicole originare din alte state membre și din țări terțe
La Comisión no impuso ningún derecho compensatorio provisional sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable originarios de la India.
Comisia nu a instituit o taxă compensatorie provizorie asupra importurilor de tuburi și țevi din fontă ductilă originare din India.
Disposiciones especiales sobre los contingentes arancelarios para los tomates originarios de Marruecos
Dispoziții specifice privind contingentele tarifare pentru tomatele originare din Maroc
productos originarios de la Unión, en una cantidad superior a 60 litros:
produse originare din Uniune, în cantitate mai mare de 60 de litri:
Esta Decisión prevé la apertura de un nuevo contingente arancelario anual de plátanos originarios de México.
Această decizie prevede deschiderea unui nou contingent tarifar anual pentru bananele originare din Mexic.
A este respecto, los Estados miembros podrán dar preferencia a productos originarios de la Unión.
În acest scop, statele membre pot să aleagă de preferință produse originare din Uniune.
importados juntos o por separado, y originarios de Japón.
importate fie împreună, fie separat și originare din Japonia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor originarios in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1115. Exact: 1115. Verstreken tijd: 39 ms.
