Vertaling van "podemos simplemente ir" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
putem merge doar
putem să mergem
No podemos simplemente ir caminando y tocar en la puerta de su guarida.
Noi nu putem merge doar în sus și bate- pe ușa casei lor în condiții de siguranță.
¿Podemos simplemente ir a por la dinamita, por favor?
Nu putem să mergem după dinamită, vă rog?
¿Podemos simplemente ir a la cama, por favor?
Te rog, putem să mergem la culcare?
Tenemos una máquina del tiempo, podemos simplemente ir a buscarlo.
Dar noi avem o mașină a timpului, ne putem duce să-l luăm.
No podemos simplemente ir y matar estas personas, incluso si están sucios.
Nu putem să mergem direct și să ucidem acești oameni, chiar dacă ei sunt corupți.
O quizás podemos simplemente ir a comprar una nueva peluca.
Sau am putea, probabil, să mergem și să luăm o perucă nouă.
Y no podemos simplemente ir por allí... arrestando gente que parezca "sospechoso".
Și nu putem aresta oameni care au "față de infractor".
Tu y yo podemos simplemente ir al cuarto de limpieza y tu sabes...
Am putea merge amândoi în vestiar...
Por qué no podemos simplemente ir a la puerta principal?
De ce nu intram prin ușa din fata?
Fueran donde fueran, no podemos simplemente ir en su lugar.
Oriunde s-ar fi dus, de ce nu putem merge noi în locul lor.
No podemos simplemente ir ahí.
Nu putem merge acolo.
Um, no podemos simplemente ir fuera mal elaborado, ¿sabes?
Nu putem ieși pe jumătate înarmati.
Necesito saber lo que realmente está pasando, Para que me digas lo que pasaría si te mandara a reservas, O... puedo coger las huellas de este tenedor, y podemos simplemente ir hacia delante y averiguarlo.
Trebuie să aflu ce se întâmplă în realitate, așa că îmi poți spune ce s-ar întâmpla dacă te-aș trimite în arest, sau... aș putea preleva amprentele tale de pe această furculiță, am putea merge mai departe și afla toate informațiile necesare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.