A pesar de ello, podemos terminar con un mensaje optimista.
În ciuda acestui lucru, putem încheia într-o notă optimistă.
Y esa es realmente una bomba con la que podemos terminar esta semana...
Și asta într-adevăr este o bombă că putem încheia așa această săptămână.
Entonces acepta todo el crédito así podemos terminar este asunto.
Apoi ia toate de credit astfel încât să putem încheia această afacere.
Estoy segura de que podemos terminar con esto esta noche.
Sunt sigur ca putem încheia acest lucru pâna de seara asta.
Admite que la traicionó, y podemos terminar esto.
Recunosc ca ai trădat, și putem termina acest lucru.
Solo unas pocas palabras, y podemos terminar con esta incomodidad.
Doar câteva cuvinte și putem termina această neplăcere.
Si podemos terminar esto depende de ti.
Fie că putem termina povestea este de până la tine.
Sólo di la palabra y podemos terminar esto ahora.
Doar spune cuvântul și putem termina asta acum.
Jim, no podemos terminar la escena sin él.
Jim, nu putem termina scena fără el.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.