Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prosiga
Geflecteerde vorm van proseguir
Vertaling van "prosiga" in Roemeens
să continue
continuați
continuă
își continue
continua
merg înainte
continuată
continuarea
să-și continue
aibă loc
prosiga el desarrollo de los siguientes indicadores:
să continue dezvoltarea indicatorilor cu privire la:
prosiga la búsqueda de las mejores prácticas en la gestión de los proyectos para evitar retrasos;
să continue căutarea celor mai bune practici în ceea ce priveşte gestionarea proiectelor pentru a evita întârzierile;
Por favor, prosiga como si yo no estuviera aquí.
Vă rog să continuați ca și cum nu aș fi aici.
Si olvidó una dosis de Zyclara, espere hasta la noche siguiente para aplicarla y, a continuación, prosiga con el régimen habitual.
Dacă uitaţi să utilizaţi o doză de Zyclara, aşteptaţi următoarea noapte ca să-l aplicaţi şi apoi continuaţi cu schema de tratament obişnuit.
Voy a permitir que el caso prosiga.
Eu va permite acest caz, pentru a continua.
Espero que esta costumbre de llegar tarde... no prosiga el año venidero.
Sper că obiceiul ăsta de a întârzia al vostru nu va continua și anul viitor.
Letrado, antes de que prosiga...
Domnule avocat, înainte de a continua...
Si quiere que el mensaje prosiga en inglés, presione "1".
Pentru a continua acest mesaj în engleză, apăsați pe cifra 1.
Se espera que prosiga la tendencia a la consolidación en el futuro, lo cual, muy probablemente, incidirá también positivamente en los costes a través de las economías de escala.
Se așteaptă ca această tendință de consolidare să continue în viitor, ceea ce va avea, foarte probabil, un nou impact pozitiv asupra costurilor, prin intermediul economiilor de scară.
a que prosiga y consolide, de forma transparente, las consultas sistemáticas y estructuradas con los Estados miembros y otras partes interesadas;
să continue și să dezvolte consultări sistematice și structurate cu statele membre și cu alte părți interesate relevante, într-un mod transparent;
Por otra parte, es probable que, si no se imponen medidas antidumping, prosiga el deterioro del mercado y de la situación financiera de la industria de la Unión.
Pe de altă parte, este posibil ca deteriorarea pieței industriei din Uniune și a situației financiare să continue, în cazul în care nu se instituie măsuri antidumping.
Pide a la Empresa Común que prosiga sus esfuerzos para garantizar la buena gestión financiera y seguir cumpliendo con los principios presupuestarios;
solicită întreprinderii comune să continue eforturile de asigurare a unei bune gestionări financiare și să respecte în continuare principiile bugetare;
Sr. Owen, por favor, prosiga.
D-le Owen, vă rog, continuați.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prosiga in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 44 ms.
