Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede incrementarse
Vertaling van "puede incrementarse" in Roemeens
poate fi crescută
poate fi mărită
poate crește
poate fi mărit
poate fi sporită
poate fi majorată
La velocidad de perfusión puede incrementarse cuando mejoren los síntomas.
Viteza de perfuzie poate fi crescută după ameliorarea simptomelor.
La posología de rosiglitazona puede incrementarse a 8 mg/ día después de 8 semanas si se requiere un control glucémico mayor.
După 8 săptămâni de tratament, doza de rosiglitazonă poate fi crescută la 8 mg pe zi, dacă este necesar un control mai bun al glicemiei.
La dosis de rosiglitazona puede incrementarse después de 8 semanas si fuera necesario.
Dacă este necesar, doza de rosiglitazonă poate fi mărită după 8 săptămâni.
Este tipo puede incrementarse entre 1 y 5 puntos porcentuales según sea la ratio entre dividendos y capital imponible.
Această rată poate fi mărită cu între 1 și 5 puncte procentuale în funcție de raportul dintre dividende și capitalul impozabil.
Se han notificado casos de hepatotoxicidad, el riesgo puede incrementarse conforme se incrementa el nivel valle de sirolimus.
S- au raportat cazuri de hepatotoxicitate; riscul poate creşte pe măsură ce creşte concentraţia minimă de sirolimus.
Por tanto la incidencia global de infecciones puede incrementarse (en particular, rinitis, bronquitis y pneumonía).
De aceea, incidenţa globală a infecţiilor poate creşte (în special a rinitei, bronşitei şi pneumoniei).
Si esta dosis es bien tolerada después de como mínimo dos semanas, la dosis puede incrementarse a 3 mg dos veces al día.
Dacă această doză este bine tolerată după minim două săptămâni de tratament, doza poate fi crescută la 3 mg de două ori pe zi.
En algunos pacientes cuya presión arterial no se controla adecuadamente, la dosis puede incrementarse a 160 mg y a un máximo de 320 mg.
La pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată în adecvat, doza poate fi crescută la 160 mg, până la maximum 320 mg.
La dosis puede incrementarse hasta un máximo de 100 mg o disminuirse hasta 25 mg, dependiendo de su eficacia y de sus efectos secundarios.
În funcţie de eficacitate şi de efectele secundare, doza poate fi crescută până la un maxim de 100 mg sau scăzută la 25 mg.
Por lo tanto, la tasa de utilización efectiva del fertilizante nitrogenado aumenta en un 30% a 40%, y la eficiencia del fertilizante puede incrementarse de 50 días a 120 días.
Astfel, rata efectivă de utilizare a îngrășămintelor azotate crește cu 30% ~ 40%, iar eficiența îngrășămintelor poate fi mărită de la 50 de zile la 120 de zile.
En los pacientes que requieran un alivio sintomático adicional, la dosis puede incrementarse cada 4-7 días hasta un máximo de 0,54 mg de base (0,75 mg de sal) por día (como se muestra en la siguiente tabla).
Pentru pacienţii care necesită o atenuare simptomatică suplimentară, doza poate fi crescută la fiecare 4- 7 zile până la maximum de 0, 54 mg bază (0, 75 mg sare) pe zi (conform tabelului de mai jos).
La dosis puede incrementarse hasta un máximo de 100 mg o disminuirse hasta 25 mg, dependiendo de su eficacia y de sus efectos secundarios.
Doza poate fi crescută la maximum 100 mg sau poate fi micşorată până la 25 mg, în funcţie de eficacitatea medicamentului şi de efectele sale secundare.
La dosis puede incrementarse hasta un máximo de 20 mg o disminuirse hasta 5 mg, dependiendo de su eficacia y de sus efectos secundarios.
Doza poate fi crescută la maxim 20 mg sau poate fi micşorată la 5 mg, în funcţie de eficacitatea medicamentului şi de efectele sale secundare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede incrementarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 39 ms.
