We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, puedes simplemente ir a casa y yo te seguiré.
Poți pur și simplu merge acasă iar eu te voi urma.
No puedes simplemente ir allí y abrir fuego.
Nu poți ieși afară trăgând cu arma.
Hank, puedes simplemente ir al grano.
Hank, treci direct la subiect.
Le hacen ser quien es, así que no puedes simplemente ir allí... y ordenarle que haga lo que tú quieras.
E cine e, deci nu poți da buzna peste el și să-i spui să facă ce vrei tu.
Por favor, ¿puedes simplemente ir a buscarla?
Te rog, du-te și adu-o!
No puedes simplemente ir de nuevo a cirugía en la noche.
Nu poți să te arunci în operații peste noapte.
No puedes simplemente ir tirándome encima cualquier cuerpo.
Nu mă puteți împinge în trupul oricui.
No puedes simplemente ir besando a la gente porque te sientes así.
Nu poți să faci ture pe aici și să pupi oameni numai pentru că așa ai tu chef.
No puedes simplemente ir a un banco y decir,
Nu puteai să te duci la o bancă și să spui,
No puedes simplemente ir por ahí decidiendo cómo las cosas se suponen que funcionan.
Nu poți decide cum ar trebui să funcționeze lucrurile.
No puedes simplemente ir y matarlo.
Nu te poți duce acolo să-l ucizi.
No puedes simplemente ir encintando a todos.
Nu poți să lipești cu bandă pe toată lumea.
Un psicólogo diría ¿No puedes simplemente ir al punto?
Nu încerci să ajungi niciodată la nici o concluzie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.