We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La única forma de que eso terminara era si uno de ellos se marchaba.
Singurul mod prin care asta se termina e dacă unul dintre ei pleacă.
Solo me gustaría que eso terminara.
Doar dori ca aceasta să se oprească.
Agradezco el esfuerzo extra ¿pero cómo se concibe que eso terminara aquí?
Apreciez efortul suplimentar, dar cum de au ajuns aici?
Se que eso significa que tienen que volver y apilar todo de nuevo, ...y creo que eso terminara con ellos.
Știu că asta înseamnă că trebuia să facă chestia cu buștenii din nou, ...cred că asta îi va da gata.
No quería que eso terminara.
N-am vrut să se termine.
Quise que eso terminara.
Am vrut să îi pun capăt.
No quería que eso terminara.
Nu voiam să se termine.
¿No le gustaría que eso terminara?
N-ai vrea câteodată să se termine?
y no quería que eso terminara, lo lamento
Și n-am vrut să te oprești Îmi pare rău.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.