Vertaling van "que mienta" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si me estás pidiendo que mienta, quiero algo a cambio.
Daca îmi ceri să mint, am am nevoie de o compensație.
Bueno, si me pides que mienta... quiero algo para compensarlo.
Ei bine, dacă îmi ceri să mint, vreau ceva în schimb.
Teresa, no le voy a decir a tu hijo que mienta.
Teresa, nu îi voi spune fiului tău să mintă.
Y no puedo pedirle precisamente a él que mienta bajo juramento.
Eso es porque mi trabajo requiere que mienta, mamá.
Pentru că meseria mea cere să mint, mama.
Zahid quiere que mienta para proteger a su odiosa novia como favor.
Zahid vrea să mint ca să-i apăr prietena îngrozitoare.
Mentiría y papá no quiere que mienta.
Pentru că aș minți, și tata nu vrea să mint.
Que no te encuentres jamás a nadie que mienta tanto como tú.
Niciodată n-am cunoscut pe cineva să mintă atât de mult ca tine.
Señor, me está pidiendo que mienta en mi declaración.
Îmi cereți să mint în raport.
Lo que quiere decir que me estás pidiendo que mienta dos veces.
Adică îmi ceri să mint de două ori.
El acuerdo que he firmado no requiere que mienta.
Acordul semnat nu-mi cere să mint.
Quiere que mienta y y diga que nunca estuve embarazada en el instituto.
Ea vrea să mint și să spun că nu am fost însărcinată în liceu.
Este hombre miente y alguien le ha pagado para que mienta.
Acest om minte, și cineva la plătit să mintă