Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quitado
Vertaling van "quitado" in Roemeens
Me lo han quitado todo, y no voy a seguir huyendo.
Mi-au luat totul, și nu voi mai fugi de ei.
Eso y la idea de que le hayan quitado a su padre.
Asta și gândul că a fost luat de lângă tatăl său.
Le han quitado el rastreador y lo han puesto en un gato.
I-au scos dispozitivul de urmărire și l-au prins unei pisici.
Alguien lo ha quitado para evitar que nadie pudiera llamar.
Cineva l-a scos, pentru a împiedica pe altcineva să formeze.
Sólo conoces el miedo como un cordero quitado de su madre.
Vei cunoaște frica că un miel îndepărtat de mama sa.
Nunca habría quitado el tejido a menos que lo pusiera en los papeles.
N-ar fi îndepărtat țesuturile dacă nu scria asta în hârtii.
Asegúrate de que tienes una bala en la recámara y el seguro quitado.
Asigură-te că ai un cartuș pe țeava iar siguranța este scoasă.
Aún no le he quitado el libro a la niña, madre.
Încă nu prea am luat cartea de fată, mama.
Me ha quitado... lo único que he amado en este mundo.
Mi-ai luat... singura ființă pe care o iubeam pe lumea asta.
Quiero que tu padre le devuelva lo que nos ha quitado.
Vreau ca tatăl tău să-mi dea ce-a luat de la noi.
Me has quitado a la única familia que he tenido jamás.
Ai luat de la mine singura familie care am avut-o vreodată.
Te había quitado la dignidad, así que tenías que vengarte.
Ți-a luat demnitatea, așa că tu a trebuit să te răzbuni.
Jules, se te ha quitado el sueldo de dos meses.
Jules, ți-ai luat salariu pe doua luni în avans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quitado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2760. Exact: 2760. Verstreken tijd: 55 ms.
