Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recae
Geflecteerde vorm van recaer
Vertaling van "recae" in Roemeens
Si quieres usar una de dos piezas, la decisión recae en usted.
Daca doriți sa poarte doua piese, decizia revine cu tine.
A este respecto, el beneficio de las exenciones recae en los consumidores del producto.
Având în vedere aceasta, beneficiul ca urmare a exceptărilor revine consumatorilor produsului.
El énfasis recae en la pared del techo que tienen diferentes alturas.
Accentul cade pe peretele de acoperiș având diferite înălțimi.
Esa distinción actualmente recae en esta valla.
Distincția aceea cade acum... asupra acestui gard.
La carga de la prueba de tal culpa o negligencia recae en el demandante.
Sarcina dovedirii vinovăţiei sau a neglijenţei revine reclamantului.
Considerando que la responsabilidad básica de abordar la crisis recae en el sector,
întrucât responsabilitatea principală de a lupta cu criza revine industriei;
La carga de la prueba de la compatibilidad de dichas ayudas recae, por tanto, en el Estado miembro.
Sarcina probei pentru compatibilitatea acestui ajutor revine, prin urmare, statului membru.
Bueno, entonces recae en Al Sah-him tratar con él.
Ei bine, atunci cade pe Al șah-l a face cu el.
Preparar el maquillaje, cambiar la ropa, todo recae en mi.
Machiajul, schimbatul hainelor, totul e făcut de mine însămi.
El riesgo... recae por completo sobre los dos primeros hombres.
Acum riscul intră aproape în întregime pe primele două oameni afară.
El cuidado de su salud recae completamente en los padres del niño.
Grijă de sănătatea lor se află în întregime la părinții copilului.
Dicen que al final la vida recae en algunos pocos momentos.
Se spune că în final, viața se reduce la câteva momente trecătoare.
Y en nosotros recae el triste, penoso y desagradable deber.
Nouă ne revine o datorie tristă, jignitoare și respingătoare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recae in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 66 ms.
