García, separa a los chicos que se metían en líos regularmente.
Sabes, crecí en una familia donde la gente expresaba su ira regularmente.
Am crescut într-o familie unde oamenii își exprimau furia în mod regulat.
Las normas de contabilidad se revisan regularmente y se actualizan cuando es necesario.
Normele contabile sunt revizuite periodic și actualizate când este necesar.
La base de datos se actualiza regularmente con notificaciones nuevas y actualizadas.
Baza de date este realimentată periodic cu notificări noi și actualizate.
Se deberá comprobar regularmente la ingesta de agua en pollos de engorde.
Declaro que los granos son distribuidos regularmente por todas las tierras.
Declar că grânele să fie distribuite, cu regularitate pentru toate pământurile.
De hecho, la veo... regularmente junto a mi nieto.
De fapt, mă întâlnesc periodic cu ea și nepoții mei.
Además, se llevará a cabo regularmente la prueba de sangre.
De asemenea, testul de sânge vor fi efectuate în mod regulat.
Por lo tanto, el aceite aislante debe ser probado regularmente.
Prin urmare, uleiul izolator trebuie testat în mod regulat.
El contenido de la información puede actualizarse regularmente sin notificación previa.
Conţinutul informaţiilor poate fi actualizat periodic fără o notificare prealabilă.
Durante el embarazo, las mujeres necesitan visitar regularmente a un ginecólogo.
În timpul sarcinii, femeile trebuie să viziteze în mod regulat un ginecolog.
En estos niños se debe controlar la presión arterial regularmente en su domicilio.
Copiilor trebuie să li se verifice tensiunea arterială în mod regulat la domiciliu.
Los eventos a gran escala ocurren regularmente con nuestra amigable comunidad.
Evenimente la scară mare se întâmplă în mod regulat cu comunitatea noastră prietenoasă.