Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requieran
Geflecteerde vorm van requerir
Vertaling van "requieran" in Roemeens
Para mover camiones y mercancías que no requieran un tráiler articulado.
Pentru a muta mărfuri şi bunuri care nu necesită o remorcă articulată.
La herramienta no requieran instalar y es muy fácil de usar.
Instrumentul nu necesită instalarea și este foarte ușor de utilizat.
La batería está contenida en una bolsa adherida a la banda para que no se requieran otros accesorios.
Bateria este cuprinsă într-o pungă atașată la banda, astfel încât nu sunt necesare alte accesorii.
Pueden darse otras circunstancias que requieran el uso de tales mensajes.
De asemenea pot exista alte circumstanțe care impun utilizarea acestor mesaje.
las normas que requieran una declaración de la utilización de determinados productos agrícolas importados;
norme care impun o declarație de utilizare a anumitor produse agricole importate;
Debemos elegir aquellos que no requieran cuidados onerosos.
Trebuie să alegem acelea care nu necesită îngrijire împovărătoare.
Encontrar suelos que requieran distancia es más difícil en la mayoría de los casos.
Găsirea solurilor care necesită distanță este mai dificilă în majoritatea cazurilor.
Sistemas o equipos que requieran una transmisión de radio desde el objetivo.
sisteme sau echipamente care necesită o transmisiune radio de la țintă.
Formación de personas que requieran una sensibilización en materia de seguridad general
Pregătirea persoanelor care necesită conștientizare în materie de securitate generală
requieran una evaluación del comportamiento general de la aeronave; o
necesită o evaluare a comportamentului general al aeronavei; sau
Los proyectos que no requieran la implicación activa del usuario no se considerarán interactivos.
Lucrările care nu necesită implicarea activă a utilizatorului nu sunt considerate ca fiind interactive.
Tienes que ser tu propia persona y tomar tus propias decisiones morales incluso cuando requieran mucha valentía.
Trebuie să fii tu însuți, și să faci propriile tale alegeri morale chiar și atunci când necesită un curaj extrem.
Pacientes con disnea grave en reposo debida a complicaciones de su enfermedad maligna avanzada o que requieran terapia suplementaria con oxigeno.
Pacienţi cu dispnee severă de repaus datorată complicaţiilor afecţiunii maligne avansate sau care necesită terapie suplimentară cu oxigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requieran in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 765. Exact: 765. Verstreken tijd: 52 ms.
