Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resulta que
Vertaling van "resulta que" in Roemeens
Pero ahora resulta que otra cosa espera al final de este trayecto.
Acum se pare că altceva ne așteaptă la sfârșitul acestui drum.
Se sentía fatal, pero resulta que no era su culpa.
S-a simțit îngrozitor, dar se pare că nu era vina ei.
Pero resulta que soy la única que se ha dado cuenta de algo.
Dar s-a dovedit că eu am singura care a realizat ceva.
Sí, ella fue puesta a prueba y resulta que puede volar.
Da, a făcut niște teste și s-a dovedit că poate zbura.
Tu padre y yo resulta que estamos teniendo el mismo problema.
Eu și tatăl tău se pare că avem chiar această problemă.
Y luego, resulta que mi prometida los hizo hacer todo.
Și apoi, se pare că logodnica mea le-a făcut face totul.
Bueno, resulta que es parte de una familia del crimen violento.
Se pare că face parte dintr-o familie de infractori notorii.
Pasha, fijate resulta que le quitaron lo secreto, a nuestro proyecto.
Pasha, se pare că a fost deconspirat secretul despre proiectul nostru.
Pues, resulta que en efecto las hicieron con un alicate.
Se pare că au fost făcute într-adevăr de niște clești.
No, resulta que no teníamos... tanto en común como yo pensaba.
Se pare că nu aveam atât de multe în comun pe cât credeam.
Oigan, chicos, resulta que habla tan raro como luce.
Băieți, se pare că vorbește la fel de ciudat pe cât arată.
Pero resulta que hay una laguna en la ley de la entropía.
Dar se pare ca exista o scăpare în legea entropiei.
Y resulta que el novio de mi mejor amiga es un fraude.
Dar se pare ca logodnicul prietenei mele, o inseala.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resulta que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8791. Exact: 8791. Verstreken tijd: 97 ms.
