We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se termină acum
se încheie acum
încetează acum
se sfârșește acum
se termină aici
Lo que hayan planeado para esta noche se termina ahora.
Orice ai fi plănuit, se termină acum.
La chica y él, eso se termina ahora.
Fata și cu el... se termină acum.
El "traicionamiento" se termina ahora.
Părăsitul se încheie acum.
Esto se termina ahora.
Asta se încheie acum!
Lo que sea que pase entre ustedes dos, se termina ahora.
Orice ar exista între voi doi, încetează acum.
Entonces madura, porque esto se termina ahora.
Atunci maturizează-te, pentru că asta încetează acum.
Cualquier problema que tengan, se termina ahora.
Acum orice problemă aveți, se termină acum.
Si no se termina ahora, ¿cuándo lo hará?
Dacă nu se termină acum, când se va termina?
Han estado viviendo como campeones nacionales por tiempo prestado, y eso se termina ahora.
ați fost campioni naționali pe timp împrumutat, și asta se termina acum.
Esto se termina ahora, ¿entendido?
Asta se termină acum, înțelegi?
Haya pasado lo que haya pasado pase lo que pase de ahora en adelante ¡su poder sobre mí, sobre mi familia sobre mis seres queridos, se termina ahora!
Orice s-a întâmplat în trecut... orice se va întâmpla de acum înainte... puterea ta asupra mea, asupra familiei mele... asupra oamenilor pe care îi iubesc, se termină acum.
El tratado se termina ahora.
Înțelegerea se termină acum!
Bueno, se termina ahora.
Ei bine, se termină acum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.