We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ești nefericit
simți mizerabil
Y cuando no te sientes miserable, sientes que algo anda mal.
Și când nu ești nefericit, ți se pare că ceva nu e în regulă.
Un minuto te sientes miserable, y entonces al siguiente... has conocido a la mujer más maravillosa del mundo y estás enamorada.
Acum ești nefericit și în clipa următoare... ai cunoscut-o pe cea mai uimitoare femeie din lume și ești îndrăgostit.
¿No te sientes miserable?
Nu te simți mizerabil?
Te sentías miserable en Nueva York y te sientes miserable aquí.
Te simțeai mizerabil în New York, te simți mizerabil și aici.
Entiendo que te sientes miserable por haber perdido tu don.
Îmi dau seama cât de groaznic e pentru tine că ți-ai pierdut darul.
Te sientes miserable y deberíamos estar juntos.
Esti nefericita și ar trebui sa fim împreuna.
Apuesto a que te sientes miserable.
Dar nu lăsa trecutul să te vâneze.
Ahora te sientes miserable, y yo me siento miserable, y... eso no es bueno.
Tu ești mizerabila, eu ma simt la fel, și nu e bine.
Yo sé que te sientes miserable.
Știu că ești nefericit.
Apuesto a que te sientes miserable.
Și tu ai suferit mult.
¿Ya te sientes miserable?
Nu te simți rău încă?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.