Vertaling van "sin levantar" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los guiones deben ser entregados a los productores. sin levantar sospechas.
Scenariile trebuie să fie livrate producătorilor fără a ridica vreo suspiciune.
Solo teníamos que hablar contigo sin levantar sospechas en la zona.
Trebuia doar să vorbim cu dvs, fără a ridica prea multe suspiciuni în zona asta.
Pero no hay mucho que podamos hacer sin levantar sospechas.
Dar nu putem face prea multe fără a trezi suspiciuni.
Así que el rifle deberá cruzar la aduana... sin levantar sospechas.
Atunci înseamna ca... pușca trebuie trecuta peste vama fara a trezi suspiciuni.
He visto chicas que destruyen a un hombres sin levantar un dedo.
Am văzut copile distrugând bărbați fără să ridice un deget.
Su transbordador podría atravesar la cuadrícula sin levantar sospechas.
Poate că naveta lor poate trece... prin grilă fără să ridice suspiciuni.
Literalmente existen varias formas eficaces de eliminar un objetivo sin levantar sospechas.
Există zeci de moduri de a elimina o ținta fără a trezi suspiciuni.
Es cambiar sin levantar mucho la palanca.
Fără a ridica de mult se schimbă pârghia.
Pero tiene que haber una forma de mantenerlo a distancia sin levantar sospechas.
Dar, trebuie să existe o cale să-l țină la lungimea brațului fără a trezi suspiciuni.
Porque podríamos matar a dos pájaros con una sola piedra sin levantar sospechas.
Pentru că am putea să omorâm două păsări cu o singură piatră Fără a ridica un deget.
Y puede ejercer todo su poder de atracción sin levantar sospechas.
Grijile ei au trecut, și atunci simte că-și poate folosi toate farmecele fără a trezi bănuieli.
El próximo que abra la boca sin levantar la mano -
Următoarea persoană care deschide gura fără să ridice mâna...
Tenemos un sudes que se las arregla para vivir en las cercanías de sus víctimas sin levantar sospechas.
Avem un ucigaș care locuiește în apropierea victimelor sale, fără a trezi vreo suspiciune.