Vertaling van "sin postre" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si seguís con esta pelea, os vais a quedar sin postre.
Dacă continuați cearta asta, nimeni nu va avea desertul.
Papá me dejó sin tele y sin postre.
Tata a luat televizorul și desertul.
Creo que podré pasar sin postre.
Cred că voi uită repede de deșert.
Por eso él se quedó sin postre.
De-asta l-am privat de desert.
¿Qué vas a hacer ahora, castigarle sin postre?
Ce ai de gând să faci acum, îl pedepsești să nu-i mai dai desertul?
Sería una pena terminar un gran día sin postre.
Ar fi păcat sa încheiem o zi asa de buna fara un desert.
Bueno, no podía dejar que te fueras a la cama sin postre.
Nu am putut să te las să mergi la culcare fără să iei un desert.
Y no se te ocurriría dejarlos sin postre.
Și tu n-ai îndrăzni să-i lipsești de deșert.
De dieta de una semana sin postre.
O dietă de o săptămână, fără desert.
Cuando muestre su boletín, no podrá mirar televisión, Y se quedará sin postre.
Când își primește carnetul de note, e privat de televizor și desert.
Se queda sin postre, ¿verdad?
Deci nici un desert, nu?
¡estás castigada, sin postre sin salidas, sin tele!
Fără deserturi, fără ieșiri, fără televizor!
Riley, si no la cena, será sin postre.
Tocmai am salvat viața tuturor.