Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin rumbo
Vertaling van "sin rumbo" in Roemeens
fără țintă
fără rost
în derivă
în deriva
fără direcție
fara ținta
fără ținta
nicio direcție
fără scop
în uitare
fără nici o țintă
pe ocean
fără un scop
plutit
fără nicio țintă
Voy a tomar el desayuno y entonces vagando sin rumbo prefijado vivac.
Mă duc la micul dejun si apoi rătăcitor fără ţintă prefixate bivuac.
Yo soy el único que puede ver a los cadáveres vagando sin rumbo.
Sunt singurul care poate vedea cum toate aceste cadavre rătăcesc fără țintă.
Estuviste sin rumbo, arrogante, autoritario.
Ai fost fără rost, arogant, intitulat.
Si escuchas el arrastre sin rumbo de los no muertos, puede que solo sea yo.
Nu. Dacă ați auzit bălăbănit fără rost de strigoi, E posibil să fi fost eu.
Y me recordó... que quizás estoy realmente sin rumbo en este tiempo.
Și asta îmi amintește, că sunt în derivă în acest moment.
Cuando mi marido murió, yo estaba sin rumbo.
Când soțul meu a trecut, am fost în deriva.
Ya saben, es fin de cursos, paseaba sin rumbo.
E sfârșitul anului, rătăcesc fără țintă.
No puedo soportar la carga de esta vida sin rumbo por más tiempo.
Nu mai pot îndura povara unei vieți fără țintă.
Has elegido vagar sin rumbo por toda la eternidad.
Ai ales să rătăcești fără țintă toată eternitatea.
Los separó, se quedaron sin rumbo.
Le separat, ia aruncat în deriva.
Entonces, el espíritu deja el cuerpo y vaga sin rumbo fijo en la oscuridad.
Apoi spiritul părăsește corpul și rătăcește fără țintă prin întuneric.
Vagar sin rumbo no es la mejor manera de encontrar a tu hermana.
Rătăcirea fără țintă nu este un mod de a o găsi pe sora ta.
Sólo formas de vida despistadas siguiendo la luz sin rumbo fijo hacia la oscuridad.
Doar forme de viață neglijent urma lumina fără țintă în întuneric.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin rumbo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 77 ms.
