Vertaling van "sufriste" in Roemeens
No dije que lo estuvieras, querida pero sufriste una gran pérdida.
N-am spus că ești, scumpo, dar ai suferit o mare pierdere.
Me dijeron que sufriste un ataque al corazón.
Y sufriste un infarto, que causó un aneurisma ventricular.
Ai suferit un atac cardiac, care a declanșat un anevrism ventricular.
Si sufriste una contusión, no debes dormir.
Dacă ai suferit o comoție, n-ar trebui să dormi.
Creciste sin madre... y sufriste por ello.
Ai crescut fără mamă... și ai suferit pentru asta.
Solo puedo imaginar lo que sufriste a causa de lo que hice.
Se poate imagina numai cum ai suferit cauza a ceea ce am făcut.
Ayer sufriste, así que a lo mejor serás feliz.
Ai suferit ieri, asa ca bucuria poate fi aproape.
En el pasado, sufriste una grave injusticia.
În trecut, ai suferit o nedreptate.
Y hoy al mediodía, todo el mundo sabrá que sufriste otro golpe.
Și, astăzi la prânz, toată lumea va ști că ai suferit o altă lovitură.
Te haré sufrir como sufriste cuando perdiste a tu esposa.
Am să te fac să suferi asa cum ai suferit când ți-ai pierdut sotia.
Así que sufriste un traumatismo craneoencefálico cerrado moderado sin repercusiones permanentes.
Deci, ai suferit o leziune la cap închisă, moderată, fără repercusiuni permanente.
Luchaste y sufriste por este país.
Ai luptat și ai suferit pentru această țară.
Que sufriste de estrés post-traumático severo.
Că ai suferit de stres posttraumatic grav.