Si no hay siameses en un tarro, no es una feria.
Dacă n-are gemeni siamezi într-un borcan, nu e un târg.
Marty hace girar el tarro antes de meter la salsa en la bolsa.
Marty se învârti borcan înainte de a pune salsa în sac.
Él no estará muy lejos del tarro de galletas.
El nu va fi departe de cutia de biscuiți.
Rompió un tarro en la salida y ahora está batallando con ellos.
A pierdut de la bun început o oală și acum are probleme.
Ines sostiene un tarro de arcilla del que parece muy orgullosa.
Inez are o oală de lut de care pare să fie foarte mândră.
Si se trata de que la foto del tarro de las galletas...
Dacă e vorba de fotografia aia cu borcanul de prăjituri...
Sí, guardo mi cola aquí mismo, en este tarro.
Oh, da, îmi țin coada chiar în borcanul ăsta.
Y no cogemos nada para cortarlo y ponerlo en un tarro.
Ți nu iei nimic pe care să o pui într-un borcan.
Lo mantuvo en escabeche en un tarro como un recordatorio a su personal.
Îl păstră într-un borcan, ca un memento pentru personalul său.
Quedé atrapado con las manos en el tarro de galletas que construí.
Am fost prins cu mâna în borcanul de dulceață pe care l-am construit.
No olviden poner sus conjeturas para el día de nacimiento en el tarro.
Nu uitați să puneți în borcan presupunerile voastre pentru data nașterii.
Y entonces yo coloco el tarro listo para el afortunado.
Apoi pun borcanul la loc ca să fie luat de un client norocos.
Deberían haberte puesto en un tarro encima de la chimenea.
Ar fi trebuit să te pună într-un borcan de sticlă pe șemineu.