Y cuando terminen, por favor pasen los papeles a la derecha.
Cand terminați, va rog dați foile la margine din dreapta.
Cuando terminen, necesito que alguien esté aquí en el salón.
Când terminați, vreau ca una dintre voi să urce aici.
Cuando terminen con nosotros, no sabremos qué es la verdad.
En una hora no creo ni que terminen con este tipo.
Será sólo hasta finales de abril, cuando terminen las elecciones.
Doar până la sfârșitul lui aprilie, când se termină alegerile.
Nos casaremos dos semanas después de que terminen las clases.
Ne vom căsători la două săptămâni după ce se termină școala.
Y voy a tener que limpiar todo eso después que terminen.
Și eu o să curăț toate astea după ce terminați...
Cuando terminen de lavar la ropa, los necesito aquí.
Când terminați cu rufele mele, vreau să veniți aici.
Cuando terminen, un general le dará la próxima pista.
Odata terminați, un general le va inmana următorul indiciu.
Después de que terminen de pintar esta noche, descansen.
După ce terminați cu vopsitul, să dormiți bine la noapte.
Sí, terminen con los documentos y disfruten del almuerzo.
Da, terminați cu actele și bucurați-vă de un prânz relaxant.
Cuando los investigadores terminen, será llevado a los forenses.
Când anchetatorii vor termina, va fi dus la medicii legiști.
Tendrás suerte si llegas antes de que terminen los juegos.
Poate ai noroc și ajungi când se termină jocurile.