Si vas a aplastar mi cerebro, prefiero que termines el trabajo.
Dacă îmi vei zdrobi creierii, aș prefera să-ți termini treaba.
Bien, y cuando termines con eso, encuentra mi viejo sofá.
Bine, și când termini cu asta, găsește-mi canapeaua veche.
Mira, cuando termines, déjalo en la calle donde te recogí.
Sin embargo, cuando termines, digo que lo intentes tú.
Cuando termines la escuela, no tendrías una gran montaña de deudas.
Când vei termina școala, nu vei avea o grămadă uriașă de datorii.
Sí, pero para cuando termines con eso, no lo parecerá.
Y cuando termines, ven a divertirte con un hombre de verdad.
Și când termini, vino să petreci cu un bărbat adevărat.
Rowena, cuando termines con eso, te necesito en la cocina.
Rowena, când termini, am nevoie de tine în bucătărie.
Cuando termines con el tejado, puedes fijar ese desagüe de ahí.
Când termini cu acoperișul poți să montezi grilajul ăla la loc...
Y cuando termines con los platos, puedes comenzar con el abono.
Când termini cu spălatul vaselor, te poți apuca de îngrășământ.
Bueno, cuando termines con eso, te pongo a trabajar.
Ei bine, când termini cu aia, te pun la treabă.
Estamos en el dormitorio, y estoy esperando a que termines.
Suntem în dormitor, și te aștept pe tine să termini.
Sería bueno que la batería no se agotara antes que termines.
E în regulă dacă nu-ți moare bateria înainte să termini.