Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tipo statu
Vertaling van "tipo statu" in Roemeens
tip "
(14 ter) En caso de simple incumplimiento de requisitos formales, tales como la suspensión automática y el plazo suspensivo de tipo statu quo, que son condiciones indispensables para que un recurso sea eficaz, los Estados miembros podrían considerar inoportuno el principio de nulidad.
(14b) În cazul unei simple încălcări a cerinţelor formale, precum suspendarea automată şi perioada suspensivă de tip "standstill", care sunt condiţii indispensabile pentru eficienţa unei căi de atac, statele membre ar putea considera că principiul absenţei efectelor este neadecvat.
(3 bis) La duración del plazo suspensivo mínimo de tipo statu quo debe tener en cuenta los diversos medios de comunicación.
(3a) Perioada suspensivă minimă de tip "standstill" ar trebui să ia în considerare diferitele mijloace de comunicare.
Del mismo modo, no es necesario un plazo suspensivo de tipo statu quo cuando el único licitador sea aquel al que le adjudican el contrato.
De asemenea, perioada suspensivă de tip "standstill" nu este necesară dacă singurul ofertant interesat este cel căruia i se atribuie contractul.
Así pues, conviene prever un plazo suspensivo mínimo de tipo statu quo que no debe expirar antes de que la instancia de recurso haya decidido sobre la interposición.
Este aşadar necesar să se prevadă o perioadă suspensivă minimă independentă de tip "standstill", care nu ar trebui să expire înainte ca organismul responsabil de soluţionarea căilor de atac să se pronunţe cu privire la cererea respectivă.
(3 ter) El plazo de suspensión de tipo statu quo debe proporcionar a los licitadores de que se trate tiempo suficiente para examinar la decisión de la adjudicación del contrato y evaluar si es preciso iniciar un procedimiento de recurso.
(3b) Perioada suspensivă de tip "standstill" ar trebui să acorde ofertanţilor implicaţi suficient timp pentru a studia decizia de atribuire a contractului şi a determina dacă este adecvată iniţierea unei căi de atac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tipo statu in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 15 ms.
