Todos los demás tomad un respiero en vuestros bancos y empezaremos.
Ceilalți luați loc pe băncile voastre și vom începe.
Pensad en ello... y tomad un aperitivo.
Gândiți-vă la asta și luați o mică pauză.
Ahora haz que tu mujer se vista, e id a tomad una buena cena.
Acum pune-ți nevasta să se îmbrace și mergeți să luați cina.
Bueno, todos, tomad un descanso.
Bun, toată lumea, luați o pauză.
De acuerdo, tomad una clase de baile.
Bine. Luați niște cursuri de dans.
Y tomad una muestra de tejido...
Și luați o mostră de țesut...
Ahora que sabéis que no es un ejercicio, volved a evaluar los criterios y tomad la decisión correcta.
Acum că știți că nu este un exercițiu, reevaluați criteriile și luați decizia în timp real.
No, tomad mi vida y todo, no quiero ese perdón.
îmi luați viața și tot ce am, aceasta nu e iertare.
Ahora tomad un poco de pan, un sorbo de agua para limpiar el paladar.
Luați o bucățică de pâine, o gură de apă ca să curățați cerul gurii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.