Vertaling van "usando datos" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hace poco tiempo, usando datos y citas, la autora del artículo llegaba a la conclusión de que las acciones de un hombre son representativas para la humanidad, mientras que las acciones de la mujer son representativas para la mujer.
Pe scurt, folosind date si citate, autoarea articolului ajunge la concluzia că acţiunile întreprinse de bărbat sunt reprezentative pentru omenire, în timp ce acţiunile femeii rămân reprezentative pentru femeie.
Así que hemos analizado cada hora suministro y demanda de energía de la solar, eólica, usando datos de California.
Deci am analizat oră cu oră cererea și oferta de energie, uitându-ne la solară, eoliană, folosind date din California.
Durante las últimas dos semanas Ethan ha estado usando un casco neuronal que fue siguiendo su actividad cerebral en respuesta a estímulos visuales usando datos de IRMF y modelos de codificación de energía cinética,
În ultimele două săptămâni, Ethan purta o cască neuronală care îi urmărea activitatea creierului ca răspuns la stimulii vizuali folosind datele F.M.R.I. și modelele de codare a energiei mișcării.
Nota: Por omisión, los anuncios que aparecen en Radio iTunes se basan en sus preferencias personales, usando datos recopilados de su biblioteca de iTunes y de otras fuentes.
Notă: Implicit, reclamele care apar pe iTunes Radio au la bază preferinţele dvs. personale, folosind datele culese din biblioteca dvs. iTunes şi alte surse.
MJ: Así que hemos analizado cada hora suministro y demanda de energía de la solar, eólica, usando datos de California.
MJ: Deci am analizat oră cu oră cererea şi oferta de energie, uitându-ne la solară, eoliană, folosind date din California.
Construí esa arma usando datos de las pruebas de tiro.
Am făcut arma asta bazată pe o serie de teste de împușcări.
No estoy usando datos reales.
Nu folosesc date reale.
Además, los indicadores microeconómicos se evaluaron usando datos de una muestra de productores de la Unión Europea que no era representativa.
În plus, indicatorii microeconomici au fost evaluați pe baza datelor unui eșantion nereprezentativ de producători din UE.
Portland, Oregón, ha reducido drásticamente sus emisiones de CO2 usando datos para sincronizar mejor sus semáforos.
Portland, Oregon a redus masiv emisia de dioxid de carbon prin utilizarea datelor pentru a sincroniza mai bine semafoarele.
El teléfono de la detective Lindsay, está usando datos cinco veces más de lo común.
Telefonul detectivului Lindsay folosește date de cinci ori mai mult.