We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lo sé porque veo lo infeliz que es desde que ustedes terminaron.
Și știu asta pentru că văd ce nefericită e de când v-ați despărțit.
Y estaba pensando eso desde que ustedes terminaron...
Mă gândeam că dacă v-ați despărțit...
Quiero decir, ¿cómo fue que todos ustedes terminaron aquí abajo?
Adică, cum au ajuns toate astea aici jos?
Yo terminé si ustedes terminaron.
A intervenit ceva, și am făcut dacă ați terminat.
No, ustedes terminaron aquí.
Nu, tu ai terminat aici.
Hey, mientras estamos en el tema, ¿Por qué ustedes terminaron de cualquier modo?
Dacă tot suntem aici, de ce v-ați despărțit?
Porque cuando ustedes terminaron juntos, Pensé que si estos dos se juntan, esto podría ser fantástico.
Că atunci când ați fost puți împreună, mă gândeam că dacă vă uniți, ar putea ieși ceva fantastic.
¿Cómo es que los cuatro de ustedes terminaron viniendo a verme?
Cum voi patru ajunge venit să mă vezi?
Pero ustedes terminaron bastante bien ¿verdad?
Doamne! Voi ați crescut bine. Discutabil.
Ustedes terminaron hace más de un año- 19 meses
Voi v-ați despărțit cam acum un an. 19 luni.
Ustedes terminaron la guerra.
Ați pus capăt războiului.
¿Ustedes terminaron en una pelea?
Ați ajuns să vă certați?
Ustedes terminaron hace más de un año.
ați terminat-o acum un an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.