Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vas a terminar
Vertaling van "vas a terminar" in Roemeens
vei ajunge
vei sfârși
vei termina
o să sfârșești
o să ajungi
o să termini
te desparți
o sa termini
gând să termini
o sa ajungi
Faci pauză
O să sfârsesti
va termina
Veți termina
Vrei să ajungi
Si sigues siendo así de exigente vas a terminar sola.
Dacă vă păstrați pe a fi atât de jalnic vei ajunge singur.
Un día de estos vas a terminar igual que tu padre.
Într-una din zile, vei ajunge ca tatăl tău.
Pero si nos matas, vas a terminar peor que nunca.
Dar dacă ne vei omorî, vei sfârși mai rău ca niciodată.
Sigue estafando gente, y es ahí en donde vas a terminar.
Dacă continui să înșeli oamenii, acolo vei sfârși.
Se va a ir así, y vas a terminar sin nada.
O să merg cu așa, și vei termina cu nimic.
Porque sino vas a terminar con una barba como la suya, cariño.
Pentru că atunci vei termina cu o barbă ca el, dragă.
Ahora vas a terminar ese emparedado, con corteza y todo.
Vei termina de mâncat acum sandvișul, coaja, tot.
Si golpeas a tu mujer vas a terminar allí.
Deci dacă-ţi baţi soţia, vei ajunge acolo.
Pero tienes que agacharte o vas a terminar así.
Dar trebuie să lovești, altfel vei ajunge așa.
O vas a terminar con mi abogado de divorcio.
Sau vei sfârși prin a-mi folosi avocatul de divorț.
Y vas a terminar de enseñar en una semana.
Vei termina să predai peste o săptămână.
Quiero decir, si eres un santo o pecador, vas a terminar muerto.
Fie că ești un sfânt sau un păcătos, vei sfârși mort.
Francisco, si te quedas aquí, vas a terminar como ese hombre de allá.
Francisco, dacă ramai aici, vei sfarsi ca tipul acela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vas a terminar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 49 ms.
