Duyarlı olmak, onlarla beraber yaşamayı gerektirir, Data.
Part of having feelings is learning to live with them, Data.
Data, satranç sadece bir taktik ve hücum oyunu değildir.
Data, chess isn't just a game of ploys and gambits.
Data, o plazma şoku neredeyse sinir ağlarını eritiyordu.
Data, that plasma shock almost fused your neural net.
Data, lütfen, herhangi önemli bir bilgiyi özgürce sunabilirsin.
Data, please, feel free to volunteer any important information.
Bay Data, iki geminin silah menzillerini ekrana verin.
Mr. Data, overlay weapon ranges of the two ships.
Data, rastlantı olamayacak kadar ilginç bir şey fark etmiş.
Data's noticed something too strange to be a coincidence.
Bay Data, görev yerinize geçin ve onu da yanınızda tutun.
Mr Data, take your station and keep her with you.
Şimdi nerede o? Data, bu kadar mantıklı olmayı bırak.
Now where is he? Data, stop being so rational.
Orada olmayan bir şey için güzel konuşuyor Data.
Speaks right up for something that isn't there, Data.
Data, sana çok sıradışı bir emir vereceğim.
Data, I'm going to give you a most unusual order.
Data, şu plazma kanalında bana yardım et...
Data, give me a hand with this plasma conduit...
Data, her yonganın kapsamlı bir taramasını yapalım.
Data, let's do a detailed scan on every chip.
Suçları çözen, özel bir danışman tahkikatçı demek Data.
A private consulting investigator, Data, who solves crimes.
