Kumar oynayan adam, bahis yapmadan önce oranları dikkatlice inceler.
The gambling man carefully studies the odds before placing any bets.
Kumar tutkusuna yakalandı ve her gün bahis bayilerine gitmeye başladı.
He caught the gambling fever and started visiting betting shops daily.
Kumar için paran varsa, burada bırak.
You got money to gamble, leave it here.
Kumar oynamaya devam edersen çiftliği kaybedeceğiz.
If you continue to gamble, we will lose the farm.
Kumar masası rengârenk kartlar ve pırıl pırıl fişlerle süslenmişti.
The gaming table was decorated with colorful cards and shiny chips.
Kumar masaları yeni kadınlar gerçek viski.
Gaming tables... new women... real whiskey.
Kumar sorunlarında, bağımlılığa yatkın kişiliğinin payı olduğunu kabul etti.
He admitted his addictive personality contributed to his gambling problems.
Kumar tutkusu onu öyle sardı ki, gitarını bile rehin bıraktı.
The gambling bug grabbed him so hard, he even pawned his guitar.
Kumar bağımlılığı, ona tüm birikimini kaybettiren bir aşağı yönlü sarmalı tetikledi.
His gambling addiction triggered a downward spiral that cost him his entire savings.
Kumar oyunu, şansını denemek için sabırsızlanan birçok oyuncuyu kendine çekti.
The gambling game attracted many players eager to try their luck.
Kumar tutkusu, birçok insanı şans ve beceriye dayalı çeşitli oyunları denemeye yöneltti.
Gambling fever inspired many to try various games of chance and skill.
Kumar oyununu oynarken, büyük bir kazanç uğruna tüm değerli eşyalarını riske attı.
Playing the gambling game, he risked all his valuables for a big win.
Kumar lafı açıldığında o kadar fazla itiraz ediyor ki arkadaşları kuşkulanıyor.
He protests too much whenever gambling is mentioned, which makes his friends suspicious.